Christmas in Florida

We really don’t need a tree
to remind us what's the time of year
we don’t need all those blinking lights
or flashing flying deer
we could do without the presents
that we buy and wrap and give away
for we celebrate a birth
the real  meaning of this Christmas day
we could do without the Santa's
that you see almost everywhere
we could do with more compassion
showing loved ones that we really care
come together and be jolly
be merry and share the warm loving glow
the real spirit of Christmas
sometimes I think
it's somewhere hidden under tinsel, glitter and snow

Hallo vrienden

Vandaag begin ik met iedereen een Zalig Kerst te wensen en wel in het Engels, dit gedicht heb ik naar al mijn anderstalige vrienden over de hele wereld gestuurd, van de US tot Zuid Afrika tot Australie en Nieuw-Zeeland.  Iedereen viert Kerst op zijn eigen manier en hier was het weer klasse. Dit is mijn derde dag vrij op een rij en ik was er erg aan toe. De hele week was het feest, een grote aanloop naar de feestdagen. We begonnen echt op woensdag met een potluck op het werk. Onze manager had bekokstoofd dat we allemaal tussen 1 en 2 van de telefoon waren om samen te eten en pakjes uit te pakken die al dagen onder de boom lagen. Ik had een schaal gemaakt met komkommersalade, een mix van tomaten en coleslaw (fijngesnipperde kool met een lekkere dressing die ik een Indonesisch tintje gaf met bamikruiden), er was kip, gebakken witte bonen, broodjes en allerlei lekkere toetjes waaronder ananas/kers gebak. Van Andrea kreeg ik een pakje met twee ovenvaste koppen en een mengsel voor er cakejes in te bakken met marsmallows en van Jamaera een mooi foto album.

onze knusse kersthoek

Ik kreeg ook een pakje van Susan met een lekkere dikke Milka reep, koekjes en een notenkraker die aangekleed was als onze Sinterklaas. Hij staat op het tafeltje langs de kerstboom die Raini opgetuigd heeft in rood en goud. Er hangen stockings (sokken) aan de muur met ieders naam op en de grond was bezaaid met pakjes. Donderdag deed ik nog de laatste inkopen, doordat Raini een pakje voor iedereen had konden Martin en ik natuurlijk niet achterblijven en ook wij hadden voor allen wat ingepakt. Vrijdag een lekkere luie dag, we bakten wafels in mijn hartjespan en keken film, de nieuwe Nanny McPhee was heel erg leuk en ook Inspicable Me was aangenaam om naar te kijken, ik had beiden van Susan geleend voor de dag net als de uilenfilm Legend of the Guardians. De beide CJ’s waren al de hele middag bij ons, Raini was werken en de kleine CJ en ik liepen naar de eendjes die maar wat blij waren met het oude brood. Ik had van Andrea het vliegdekschip van Fisher Price gekregen met de nodige actie figuren en apparaten en CJ vond het geweldig om daar mee te spelen.

http://images.americanlisted.com/nlarge/fisher_price_rescue_heroes_70_chesterfield_mo_12106869.jpg

Nadat Raini afgewerkt was kwam ze thuis met de hele auto vol mensen, Ian, Darian, haar vriendin Christina en haar zoontje JJ (2 jaar net als CJ junior) kwamen vol verwachting rond kwart over negen binnen en toen kon het beginnen. Nu ben ik nog steeds gewend aan een hele avond pakjes uit te pakken, alles op ons gemak zoals we jaren deden op pakjesavond maar niet hier. Binnen een half uur had iedereen uitgepakt, werden de snacks op tafel gezet en om half elf was het hele gezelschap weer weg en zaten wij wat beduusd op de bank met een woonkamer die eruit zag alsof een orkaan was voorbij getrokken. Overal papier, snoepjes en hier en daar nog een kadootje dat in een hoekje vergeten was. Ik had Ian sokken gekocht, die jongen vraagt altijd Martin voor een paar en brengt ze nooit terug maar nu kreeg hij een pak met zeven paar waar hij heel blij mee was. Darian kreeg een mandje met douche spullen en een paar zachte sokjes voor de koude dagen evenals Raini die ook nog een throw kreeg (lekker zacht dekentje voor je in te wikkelen in Kerstkleuren). Voor CJ senior was er Axe douchegel, voor Christina had ik ook een badsetje en voor beide kids een voertuig van de action heroes serie met een stoere astronaut erbij. De robots liepen door de kamer en een heleboel autos slingerden rond. Martin had van mij lekker warme pantoffels en van Raini een doos met flesjes hotsauce. Van haar kreeg ik een porseleinen lichtje met olie om op het schaaltje te verwarmen, van CJ kreeg ik een mooie kop voor chocolade melk of koffie.

Raini en Christina kijken toe hoe de kids de kadootjes uitpakken

Ravyn bij haar papa op schoot met de das die oma breide

CJ en JJ aan het uitpakken

Kerstmorgen geen internet dusk on ik moeder weer niet bellen, balen hoor !!! Ik nam dus de tijd om mijn choco mousse te maken voor het diner en reed even op en neer om Raini onze ovenschalen te brengen. Ze was al druk aan het koken en het rook heerlijk. Rond een uur werden we gebeld waar we toch bleven en gingen we naar Ricky en Meemaw waar we de eersten waren. Ravyn was er al en we konden haar ook de kadootjes gegeven, ik had een das voor haar gebreid (iedereen was verbaasd dat ik breien kan..hehe) en ik had ook een kiepauto voor haar, ze is dol op alles met wielen.

http://www2.baby99.co.uk/f-3/145121/Fisher-Price-World-Of-Little-People-Lil-Movers-Dump-Truck.jpg

Langzaam maar zeker druppelde iedereen binnen, het weer was uiteindelijk toch zo dat we zelfs buiten konden eten en iedereen genoot van de ham uit de oven, kalkoen en roast en de bijbehorende bijgerechten. John John, een van de kleinzonen van Ricky en Meemaw (hij is in de veertig en ook een van Martin’s oude vrienden). Hij was gaan vissen bij Kingsley Plantation en had 4 mooie vissen gevangen, red snapper en trout (forel) en die gefrituurd in olie. Van mij konden ze het vlees houden nadat ik een stukje vis geproefd had en ik was dan ook erg blij dat Cherry na afloop zei. Mariet neem de vis maar mee naar huis. Ook was er weer de traditionele bananapudding en met een voldaan gevoel gingen we rond 5 uur togen we weer huiswaarts. Ook Susan’s gasten waren net gearriveerd en vandaag loop ik zeker daar even binnen om Rhiannon hallo te zeggen. We brachten de avond door met een spiksplinternieuwe film, zelfs nog niet uit in de bioscoop hier, die Kevin, een van de andere kleinzonen me gaf. Tron is een vervolg op de Tron film uit de tachtiger jaren met Jeff Bridges en beslist de moeite waard om te bekijken. Fantastische speciale effecten natuurlijk en ook Jeff speelt weer een prominente rol. Vandaag doen we lekker rustig aan met restjes in de koelkast en de kou houden we buiten met een haardvuur. Het worden weer een paar koudere dagen met vorst in de nacht en morgen.

Meemaw geniet altijd van gezelschap

onze teens, Darian en Madison

alweer een pakje !!!

Doordat het koud is komen er ook diertjes naar binnen die je normaal alleen buiten ziet. Zo werden we verrast met het gezelschap van een Florida tarantula op onze plant op de vensterbank. Nu denken jullie natuurlijk aan zo’n grote harige spin maar ons exemplaar is maar klein, 2 centimeter met een dikke witte stop op het achterlijk en met witte haartjes. Ik ben echt geen spinnenliefhebber maar deze mag blijven , ik hoop alleen dat ze genoeg te eten vindt. Ik kan er geen foto van maken dus een linkje moet het maar doen.

http://www.kenthebugguy.com/images/Phidippus_Audax_Jumping_spider.jpg

Ook konden we afgelopen dinsdagnacht van een complete maansverduistering genieten en doordat het volle maan was en kraakhelder was het erg imposant om te bekijken. Ik zette de wekker om 2.30 en zag het hoogtepunt in de kou.

http://img682.imageshack.us/i/maansverduistering.jpg/sr=1

De maan was bloedrood en de sterren schenen des te helderder te stralen en het was zo onnatuurlijk stil buiten, bijna magisch.
Iets heel anders, de nieuwe buurtjes aan de overkant van de straat, schuin tegenover ons die een paar maanden geleden introkken, een van de vrouwen is “anders”. Ze was al twee weken geleden aan de deur geweest met de vraag voor vijf dollar of een sigaret en toen kon ik haar gemakkelijk afwimpelen maar afgelopen ging midden in de nacht, rond half twee de bel, ding dong, ding dong en Martin ging de deur openmaken. Raini en CJ sliepen dus we dachten direct, er is vast wat gebeurd. Dat gekke mens stond aan de deur om een vuurtje voor haar sigaret, Martin was heel boos en vertelde haar in vrij directe taal dat hij geen vuur had en “never ever again F’cking ring this doorbell” Ze droop af en we hadden verder geen last meer van haar maar zien haar geregeld in de straat auto’s aanhouden door naar ze te zwaaien en ook probeert ze in de nabije restaurant wat te eten te vragen. De politie en de brandweer waren al een paar keer bij het huis, ze loopt gewoon huizen binnen en valt mensen lastig. Bij de opmerking van de manager van onze supermarkt dat ze echt niet vleespaketten in haar jaszakken kan stoppen merkte ze op dat ze hungry was. Ze is een van die slachtoffers van de slechte gezondheidszorg hier, ze zou eigenlijk opgenomen moeten worden maar er is geen plaats of de familie heeft geen geld daarvoor.

Mijn lijstje is weer afgewerkt en ik sluit af met iedereen een fantastisch oud en nieuw te wensen, ik ben vrijdag om 7.30 afgewerkt en wij kijken uit naar een gezellig avondje thuis op de bank.

Voor iedereen de allerbeste wensen voor het nieuwe jaar, hopelijk worden jullie allemaal gezegend met een goede gezondheid, veel geluk en natuurlijk liefde want zonder dat zijn we toch nergens.

Mariet xxxx

Foto’s van kerst en zo op de website http://marietvanknippenberg.blogspot.com/

JIngle bells

Ut landsjap kreunt

Onger un zjwaore witte las

Ies bedekt

Iddere sjtreum en plas

De kaoj geit deeper

Dan ut aug ken kieke

Verdwene zien de strakke liene

Aafgerondj heuvels en dieke

Miense make zich op

Veur ut fies van ut pasgebaore kindj

Ze veere ut met femielie

Met aojers, kinjer, vrindj

Maar dink auch aan diegene

Die allein door ut leave gaon

Ze hebbe nemes om same met te zien

En blieve met Kerst duk allein sjtaon

Vul ens un mendje

Met lekkers en ein kaart

Laot ze wete, wae dinke aan uch

Gae zeet neet vergaete

Vrede op aard

Auch wae dinke aan uch, hiej ver eweg

En winse uch allemaol alle bes

Met femielie, met idderein

Un prachtige

Kerstmes

Hallo lieve lieve mensen

Het is het weekend voor Kerst en alles is stil, tenminste nu maar het is dan ook net na zessen en de mensen slapen nog in de straat. De kou is even geweken in Jacksonville na een aantal zeer koude dagen met weer vorst en temperaturen dalend tot min 5. Het is een triest gezicht in onze achtertuin, alles hangt slapjes erbij en ik ben niet zeker wat deze koudeperiode overleefd heeft. Mijn grote lantana struiken zijn bruin en de roos ziet er miezerig uit.

De omgeving werd de afgelopen dagen geteisterd door bos en bermbranden en verschillende huizen werden bedreigd maar gelukkig was de brandweer alert en is er  alleen maar schade aan het bos en niet aan goed.

Het was een raar plaatje, de automatische sproei installaties werkten hun best ondanks de vorst en op dinsdagmorgen moesten de mensen bij at&t zelfs zand strooien op de stoep omdat de sproeier het beton veranderde in een ijsmassa.

Kerst zorgt niet alleen voor topdrukte in de winkels waar de spullen als warme broodjes de zaak uitvliegen maar ook de avonden tonen een ware kleurenpracht met alle versieringen aan huizen en tuinen. Sommigen hebben er weer een ware kermis van gemaakt. Allerlei kleuren licht en flikkerend van boven tot onder, levensgrote kerststallen, opblaasfiguren en alles wat je je maar kunt voorstellen. Vanavond willen we naar Riverside rijden, een van de mooiere historische buurten in Jax waar de trottoirs worden verlicht door zakken met theelichten, bijna elk huis is verlicht.

Op mijn werk werd ik verrast op woensdag, het hele managerteam stond ineens aan mijn bureau met ratels en ik werd in het zonnetje gezet. Ik has niet alleen voor de maand November een ster voor efficiency maar ik was ook weer EOM, employee van de maand en kreeg twee plakken chocola met een wikkel met mijn naam erop, een kleine attentie en een pas om 4 weken lang voor de deur te parkeren. Ik had dit echt helemaal niet verwacht, de hoofdmanager van ons gebouw gaf me een hand en zei, very well done.

Raini heeft een foto gemaakt van Martin en mij, ik moet er de foto hebben om te bewijzen dat wij geen nep huwelijk hebben, best wel stom want zoiets kun je natuurlijk altijd in scene zetten.

Vrijdag was ook de dag dat er gestemd kon worden voor het team dat het mooist versierd had. Wij deden ook mee maar vielen niet in de prijzen. Het team van Kim, waar ik ook op gestemd had ging met de eer strijken, zij hadden hun afdeling omgetoverd in Whoville, het kleine stadje dat door de Grinch werd geterroriseerd doordat hij, die niet van kerst houdt alle kadootjes en versieringen steelt.

http://www.cinemenium.com/grinch/images/downloads/whoville640x480.jpg

Het is een klassiek kerstverhaal van dr Seuss en natuurlijk op het einde komt alles weer op zijn pootjes terecht. Kim’s mensen hadden echt hun best gedaan om hun afdeling om te toveren met nepsneeuw, een reuze open haard, de slee met de Grinch en zijn hond die hij omgetoverd had tot rendier maar met een half gewei (ik heb een Grinch hond onder de kerstboom staan) en de grote kerstboom in het midden.

http://www.johnnygoodtimes.com/archives/the_grinch_and_max.jpg

Ja, jullie hebben het goed gelezen, we hebben een kerstboom, weliswaar een kleintje en tja, hij is nep (ik wilde een echte!!) maar Rainy gaf niet op en ze heeft de boom en de versieringen gekocht. Nu doet Rainy nooit half werk dus er is niet alleen een boompje maar ook een kleed om de voet van de boom en standaard te bedekken, lappen nepsneeuw, rode en gouden ballen en verlichting. Ook heeft ze voor iedereen stockings (kousen) gekocht die we kunnen ophangen en waar Santa wat lekkers in moet doen.  

We hadden ook nog de verjaardagsversieringen hangen want vrijdag was Martin jarig. Donderdag was ik vrij en dus hebben we een mooie dag samen doorgebracht We hebben twee films gehuurd, The sorcerer’s apprentice, een Disney film met Nicolas Cage, best wel goed en de nieuwste Stallone en ook gingen we naar Captain D’s voor een maaltje gebakken vis en frieten. We hadden beiden een waardebon voor een gratis schotel naar keuze, dan is het lekker eten daar.

Vrijdag nam Raini Martin mee uit lunchen naar Chilli’s terwijl ik gewoon ging werken.

Gisteren kon ik eerder naar huis, er was helemaal niks te doen en gisteravond gingen we naar Ricky en Meemah, Ian en Raini’s grootouders waar Martin wat tijd doorbracht met zijn zoon en ik bij Meemah op de bank wat met haar praatte. Ze is 90 en doet niets liever dan over haar jeugd praten. Nu hebben haar kleinkinderen daar helemaal geen interesse voor naar het lijkt dus ze vindt het geweldig als ik er ben en naar haar luister. Ze groeide op op een farm met een hele hoop broers en zussen en haar moeder deed als ik het mag geloven de hele dag niks als bakken en koken. Ik heb altijd graag naar verhalen geluisterd en volgend haar ga ik altijd weer veel te vlug naar huis. Volgende week gaan we er kerstdag naar toe om allemaal samen te eten. Ricky vindt he took leuk om met me te praten, hij is wat jonger als haar, 80 jaar en nog altijd druk met zijn part time baan op een klein postkantoortje in een winkel. Het is voor beiden hun tweede huwelijk, ze zijn al heel wat jaartjes bij elkaar, Kelly, Martin’s eerste vrouw en de moeder van Raini en Ian is hun enige dochter samen. Beiden hebben ook kinderen uit eerdere relaties en die komen ook veel samen met kinderen en kleinkinderen. Het is dan ook ingewikkeld om te weten wie bij wie hoort maar het is een grote gezellige familie.

Ik ga nog lekker een kop koffie inschenken, Ine verraste ons deze week met een pakje vol lekkers en ik kan nu weer volop genieten van niet alleen Nederlandse koffie maar ook was er weer erwtensoep en bamikruiden, chocola en speculaas. Ook waren er toastjes en pudding, zelfs aardappelmeel, iets dat ik vergeten was mee te nemen in September ontbrak niet, bedankt zus, je bent een kanjer !!!

Ik wil jullie allemaal een fantastisch Kerstfeest wensen, vol vrede en liefde, warmte en samenzijn met familie en vrienden.

Vanuit een opgewarmd Florida de lieve groeten van Martin en Mariet

Foto’s van ons op de andere website

http://marietvanknippenberg.blogspot.com/

Taart en nog eens taart

Doe liks zoe sjtil

doe aoms hiel zach

alles is vredig

niks versjuurt deze nach

dien handj veult werm

ich fluuster diene naam

dink missjien huurs se mich

missjien geit toch un wonjer gebeure

maar doe bes al weg, al halverwaege

halverwaege de hemeldeure

Nog idderen daag dink ich aan dich

Aan wie ut waar dae nach

Nog idderen daag veul ich dien handj

Wie ich zong veur dich, hiel zach

Nog idderen daag kiek ich nao dien foto

En de leefde veult zoe werm

Den huur ich dien sjtum

Kiendje, alles is good

Ich mis dich, dien sjterke erm

Diene raod, dien sjouwers

Dien wiesheid, diene lach

Doe gings weg van os in dae lange nach

Maar al ut gooje blief in os hert

Door dich zien wae wie we zien

Gevormd door dien leefde, samen met moeder

we haoje van dich os laeve lang

wae motte verder met bitterzeute pien

Hallo lieve mensen

Zoals ik de vorige week al aangaf vandaag een gedicht van mijn vader, 9 december was het alweer 8 jaar geleden dat hij overleed en deze dag is altijd erg emotioneel voor mij. Ik had vrij en was dan ook blij dat Carla vroeg om samen met haar wat te ondernemen. Ze kwam om 10 uur en na koffie te hebben gedronken vertrokken we richting haat mooie huis dichtbij het strand. Zeer ruim, bijzonder smaakvol ingericht en in een mooie buurt met een meertje in  de achtertuin, vooral de Florida room (een soort overdekte veranda met ramen met horren) vond ik heel mooi. We hebben lekkere broodjes gegeten samen met chocomel en daarna een lekkere punt appeltaart die ze zelf gebakken had. Ook Kevin, haar zoon zat er gezellig bij. Rond twee uur gingen we richting strand waar een flinke bries stond maar dat mocht ons niet tegenhouden. Voor ons liepen twee meiden en die draaiden zich alweer snel om (koud he!!) en we liepen een heel stuk met de wind in onze ruggen. Het strand was verlaten, wij moesten het alleen delen met een groot aantal strandvogels zoals diverse soorten meeuwen en kleine grappige strandlopertjes. De golven leken ver weg maar een golf verraste me en het resultaat was, natte schoenen en sokken en dat werd prompt vereeuwigd door Carla op een foto. We besloten via de weg terug te lopen vanwege de wind die toch een aanslag deed op onze oortjes en liepen ook een juwelen winkeltje binnen met allemaal halfedelstenen. Natuurlijk waren de oorbellen die ik het mooiste vond ook waarschijnlijk de duurste in de winkel dus die blijven op mijn verlanglijstje staan. Eerder waren we al in de plaatselijke versmarkt geweest waar ze warempel echt witlof aanboden a 5.99 per pond en ze hadden ook andijvie. Na lekker uitgewaaid te zijn bracht Carla me weer naar huis, even batterijtjes opgeladen en na een hete douche was ik zeer gerelaxed.

Een week geleden was natuurlijk mijn verjaardag, nog bedankt aan al die lieve mensen die mij mailden en via Facebook en Hyves feliciteerden, ook kreeg ik een mooie kaart van Marianne en familie en van Leny en Henk waarvoor mijn hartelijke dank. Nadat mum ons meenam naar Golden Corrall voor een lekker ontbijt van hun uitgebreid buffet (ik had steak, gebakken aardappelen, roerei met bacon en toast, vers fruit en vers gebakken volkoren scones met honingboter) kwamen we thuis binnen in een versierde kamer met slingers en ballonnen en stonden Raini en CJ te zingen. Van Martin was ere en hele lieve kaart en een rode ballon in de vorm van een hart met I love you erop. Raini had een smiley ballon en een kristallen beertje met mijn geboorte steen en zelfs CJ had een leuke kaart gekocht. Nadat zij vertrokken waren hebben we op de bank gehangen en tv gekeken. Rond 3 uur klopte Susan op de deur met een leuk kadootje, een mooie keramiek pot met biscotti koekjes (Italiaanse koekjes met chocolade) en een chocolate fudge taart, heel machtig maar lekker en ‘s avonds was het vroeg bedtijd. Het was koud afgelopen week, het kwik ging naar min 6 dus in bed onder een extra deken is het goed toeven.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Cantuccini

Overal zie je kerstversieringen, de kerststerren staan gewoon te bloeien in parken al zijn ze nu bedekt vanwege de vorst en mensen hebben hun huizen en tuinen uitgedost met de meest fantastische versieringen van heel smaakvol tot pure kitsch met flikkerende lichten in alle kleuren van de regenbogen en levensgrote verlichte beelden van Maria, Josef en het kindje Jezus. De rendieren lopen door de tuin met de slee achter zich en overall zie je hele grote opblaas kerstmannen, smaken verschillen natuurlijk. Volgend weekend willen we een ritje maken door Riverside, een van de oudere mooie buurten die bekend staat om zijn uitgebreide versieringen.

http://blog.landscapingvideos.com/wp-content/uploads/2009/08/christmasyard2.jpg

By the way, de sneeuw op deze foto is nep !!!

Ik had de afgelopen week geluk, op weg naar mijn werk reed ik iets te hard en werd aangehouden door twee agenten op motors die verborgen tussen de bomen met een radar apparaat stonden te spelen. Ik had 62 miles gereden (geloof het nog steeds niet) in plaats van 30 en dat zou normaal een bon van 220 dollars betekenen maar ik kreeg alleen een waarschuwing. Nu heb ik nog nooit een bon voor te hard rijden gehad en ik ga weer extra opletten hiervoor. Het was even poo poo want ik kan me dat echt niet veroorloven.

Ik heb ook het kadootje klaar voor mijn secret Santa, briefjes getrokken op het werk en een kadootje gemaakt voor Renesha, een van de jonge meiden. Ik he been leuk wit mandje ingepakt met allemaal rode spulletjes, badparels, zeep en badkristallen en een lief rood vogeltje van keramiek met een theelichtje, hopelijk valt dat bij haar in de smaak. We gaan de volgende week vrijdag de kadootjes  uitwisselen bij de kerstboom die helemaal opgetuigd is en dan krijgt onze manager ook zijn kado, een giftcard voor een restaurant. Op 22 december hebben we weer een potluck en ik wil een schaal met salades maken, coleslaw (met witte kool) en komkommersla.

Maandag had ik twee appeltaarten en een perentaart gebakken en die waren op het werk binnen een uur helemaal op. Ik wilde ook nog wafels bakken maar ben daar nog niet aan toegekomen. Raini was gisteren naar een kerk gegaan waar ze eten uitdeelden en kwam thuis met twee luxe volkoren broden van Publix en een doos kersenpunten, bladerdeeg zoals in Nederland bij de bakker, heerlijk !!! 

Ook kreeg ik van de week van Stephanie, het Duitse meisje op mijn werk uit Dortmund een met chocolade bedekte lebkuchenster, eerst dacht ik dat ze dat uit Duitsland opgestuurd had gekregen maar ze had gewoon gekocht bij Walmart dus zodra ik mijn salaris krijg ga ik drie dollar uitgeven daaraan. Zachte lebkuchen, niet taai en met echte choco, een traktatie.

Vandaag is Ton van May jarig, van harte gefeliciteerd en een fijne dag gewenst !! Ook is mijn lieve schat a.s vrijdag jarig, ik heb nog geen kadootje, we doen officieel ook niks maar ik wil toch een leuk kleinigheidje kopen om hem te verrassen (misschien een paar warme pantoffels of zo)  en de volgende week ben ik er weer met een verslag

Liefs…Mariet

Een pop met vlechten in het haar

Ich vuul mich neet aojer maar det is neet gek

Soms veul ich mich wie unne blaag

Dae gek ken doon, oet de bol ken goan

Vandaag is zone daag

Ich ben van plan om hel te sjriewe

Boete oppe sjtroat

Gewoen van bliedsjap lang op te believe

Wat extra taart ken auch gen kwaod

Ich zou wille danse met miene sjat

Maar dae krieg ik neet zoe gek

Ich wil vief kusse oppe mondj

En un lekkere massage veur miene nek

Ich zal wel missjien auch un pilske drinke

En wat lekkers gaet der altied wel in

En waem wet, un ieske of unne sjeek

Dao in hub ich altied wel zin

Ein jaor aojer

Auch wat wiezer missjien

Ich mis uch wat mier op dezen daag

Neet same zien met uch deut denun bietje mier pien

Hallo lieve mensen in het koude kikkerlandje

IK begin zoals meestal heel vroeg met mijn zondag, een speciale zondag vandaag en ik verheug me erg op deze dag. Het begon gisteravond al met berichtjes op facebook en kaarten van Ine en Hay, het leuke was dat beiden dezelfde kaart uitzochten met natuurlijk Sinterklaas. Ik vond sinds ik me kan herinneren het de beste dag van het jaar om jarig te zijn. Dat betekende twee dagen kadootjes want wij vierden heel lang Sinterklaas op 6 december, minder leuk voor Hay want hij kreeg alles tegelijk. Elke morgen op mijn verjaardag vond ik een chocolade wiegje in mijn schoen met een suikerbaby erin, ik denk dat ze nog steeds gemaakt worden, ik zag ze nog wel eens bij Jamin. Verder natuurlijk ook altijd een briefje van de Sint of van Piet. Later vierde ik natuurlijk altijd wel feest, op de dag zelf en er kwam altijd wel iemand langs, een jaar had ik zelfs Pieten op bezoek en het was altijd gezellig met koffie en gebak, kaarsjes aan en allerlei hapjes. Met de familie vierden we totdat pap overleed altijd ook nog pakjes avond, oftewel bij Hay of bij mij en het waren vaak hilarische avonden met veel lachen, soms ook een traantje, veel gekke surprises en gedichten. Zelfs nu nog heb ik een paar van die gedichten bewaard, het gekke was dat ik niet zo;n kei was volgens mezelf toen in dichten maar het is later allemaal goed gekomen hehe

Later deze morgen komt mum ons halen en gaan Martin, zij en ik ontbijten bij Golden Corrall. Dat word teen zeer uitgebreid ontbijt met hun buffet, er is weinig verschil in aanbod met hun lunch of diner, er is zelfs steak !!

http://www.goldencorral.com/menu/

De afgelopen week zette de kou in, maandag hadden we nog 26 graden, donderdagmorgen vroor het en voor de komende week worden record temperaturen verwacht, maar liefst 6 graden onder nul in de vroege morgen en ‘s middags komt het kwik niet boven 15 graden dus al mijn truien liggen klaar, ik houd me warm met maillots en de mooie laarzen die ik al in Nederland gekocht had in September. Ook de jas en de das zijn geen luxe. Het lijkt wel of de auto beter funktioneert met dit koudere week want ik heb de afgelopen week amper problemen gehad. Maar ja, wat wil je met een Zweedse, die zijn dat gewend !!

De kou betekent wel het einde van mijn tomaten en net nu ze eindelijk vrucht af leken te werpen, er zitten wel zo;n dertig groene nog  lang niet volgroeide tomaatjes aan, het geheel hangt er zielig bij nu de plant bevroren is, ook al het onkruid ziet zwart maar ik heb gelukkig de ananassen en mijn avocado binnen staan, de aloe planten blijven hopelijk gezond, ik heb niet zoveel plaats om alles binnen te zetten.

Afgelopen zondag was het dolle pret met de wedstrijd Florida State Seminoles tegen University of Florida Gators. Na jaren het onderspit te hebben gedolven wonnen de Noles heel royaal en wij waren erbij, wel via de tv, Raini had alles uit de kast getrokken en trakteerde op hotwings en frietjes en we hadden een gezellige middag.

Ik moest deze week ook de sticker op mijn nummerplaat vernieuwen, dit is te vergelijken met jullie wegenbelasting, je betaalt eens per jaar, 58 dollar en je krijgt een gele ronde sticker met maand en jaar (de mijne heeft 12-11) die je op je nummerplaat plakt. Op deze manier kan de politie ook controleren of je je bijdrage betaald hebt, een sticker met een voorbije datum levert een bon op. Je betaalt per post met een cheque of gaat naar her locale belastingkantoor en betaalt aan het loket, het is dezelfde lokatie waar je je auto laat overschrijven of je rijbewijs laat vernieuwen.

Vanmiddag ga ik ook appeltaart bakken voor op mijn werk morgen, nu vinden ze dat heel gek want normaal wordt de jarige getrakteerd in plaats van andersom. We kregen van de week ook ons kerstkadootje al, een pakje met een cupcake (cakeje met crème toefje), pennen, een mousepad waar een foto in kan, een blitse oranje koffie mok waar koffie lang warm in blijft en nog wat notitie blokjes en een agenda. Andrea gaf me haar mok ook, ze drinkt nooit koffie zodat er nu twee dezelfde mokken in de kast staan, een voor hem en een voor haar.

http://www.coffeedealsonline.com/images/insulatedtravelmug4.jpg

Ook heb ik eindelijk een elf hat (elvenmuts) gevonden, het is een groene puntmuts met een randje van rood vilt, puntoren zitten er niet aan maar ja, die heb ik zelf al. Doordat er wat mensen zijn betrapt op misbruik van tijd is de controle op het werk flink verscherpt, zoals altijd boet de meerderheid die goed hun werk doet voor een paar mensen die misbruik maken. We hebben de afgelopen week ook voor een nieuw voorstel gestemd voor een nieuw werk akkoord. Het enige wat verbeterd was, was een hogere betere bonusregeling maar de salarisopslag was nog maar steeds 1% per jaar, veel te weinig natuurlijk als je bekijkt dat mensen die in Texas voor at&t hetzelfde werk doen het dubbele verdienen als wij. Ik heb weer nee gestemd en waarschijnlijk horen we binnen twee weken de uitslag voor alle centra. Als het goedgekeurd wordt en getekend voor 21 december zit er een extra bonus aan dus we zullen zien wat het wordt.

Donderdag had ik eigenlijk niks om mee te nemen voor mijn lunch op het werk en sinds ik net mijn salaris op mijn rekening had staan ging ik naar Sonic. Sonic is het enige restaurant waar je niet binnen kunt eten, het is alleen een keukengedeelte onder het dak, ze hebben in het midden een picknick gedeelte buiten onder een afdak met tafels en banken en parkeerplaatsen waar je via een intercom kunt bestellen, een dame op rolschaatsen brengt je dan je eten en je kunt het in de auto opeten of meenemen.

http://www.sonicdrivein.com/home.jsp#/home

Voor de kleine beurs hebben ze een extra menu, een dollar voor een hamburger, een dollar voor een kleine portie frietjes en daarna nog een milkshake met ananas, heerlijk, ik nam er ook eentje mee voor Andrea die het erg moeilijk heeft op dit moment, ze is sinds een paar dagen bij haar man Chuck en de boys weg om even tot rust te komen. Ze hebben een heel geclompliceerde relatie, veel ruzie, veel irritatie en vorig jaar is Chuck in de problemen gekomen nadat Andrea een blauw oog en een dikke lip opliep tijdens een conflict. Ze heeft toen geen aanklacht ingediend maar het lijkt erop dat deze tijd van het jaar extra spanningen oproept bij beiden. Ze vertelde me gisteravond na het werk dat ze waarschijnlijk vandaag weer naar huis gaat, ze mist haar twee zonen (3 en 5) en Chuck heeft natuurlijk weer eens beterschap beloofd.

Ik denk dat mijn lijst weer helemaal afgewerkt is, zo dadelijk duik ik in de douche voor wat hete stralen op mijn lijf, Martin ligt te dutten en ik wil eindigen met een feliciatie voor allereerst ozze Hay die morgen jarig is, van harte lieve broer en een fijne dag gewenst. Dan zijn vandaag ook twee oud collega’s jarig…Manuel en Heidi, proficiat allebei. Op 9 december is ook Daisy jarig, van harte. Op deze dag herdenken we ook ozze pap die op 9 december 2002 overleed. Ik weet zeker dat ik iets over hem schrijf de komende week voordat we aan het kerst spektakel beginnen.

Ook wil ik Maud, Rob en Cas feliciteren met de geboorte van Ties !!

Fijne zondag en  hopelijk verwent de Sint jullie allemaal en allemaal bedankt voor jullie wensen

Liefs….Mariet

Op de hoge hoge daken....

Daag, waeke vleeg veurbiej

ut jaor is bienao om

het kumpt in os laeve met vuul tamtam

en verdwient met un sjtillere trom

ut waas hiel good veur mich achteraaf

ich waas weer ens auch hiel erg braaf

miene sjoen is sjnel gevuld

de toekoms is nog in nevele gehuld

maar ein dink is absoluut waor

als mien niej kleinkind der is

kom ich weer op bezeuk, volgend jaor

Hallo lieve mensen

IK heb deze week weer een hele lijst gemaakt met onderwerpen dus ga er maar weer eens voor zitten.

Ik las de vorige week in de krant, waar ik elke dag van geniet over het overlijden van juffrouw Blom. Dit is de zuster waar ik op de basisschool 4 jaar les van heb gehad. Zuster Lidwina zoals ze toen genoemd werd gaf les aan klas 3 en 4 en toen ik naar klas 5 ging ging ook zij mee en ik had haar in klas 5 en 6 ook nog eens. Ik heb veel herinneringen aan haar, van handwerkles tot een groot aquarium vol met guppies.

Deze week op het werk stond al helemaal in het teken van de kerst, we versierden dat het een lieve lust was en mijn hoekje ziet er piekfijn uit. Degenen van jullie die rond die tijd bij mij thuis kwamen in Panningen en in Meijel weten dat ik altijd voor kerst alles uit de kast haalde en ik heb geprobeerd met de weinige dingen die ik hier heb  om iets van die sfeer te creeeren. Als alles klaar is maak ik wel een paar foto’s die ik op de andere blog plaats.

Twee dagen betaald verlof voor Thanksgiving en dat was heerlijk. Dinsdag en woensdag moest ik van 8 tot 5 werken, dat betekent om 6 uur op en het was even wennen voor mijn lijf om zo vroeg te werken en vooral om zo vroeg mijn lunch te eten. Donderdag morgen had ik de chocolade mousse al vroeg klaar en rond een uur togen we met kom naar Ricky en Ann. Daar was Raini druk in de weer in de keuken met de ham en kalkoen. Het was werkelijk volle bak met een paar mensen die ik nog niet kende. Zo was CJ’s moeder e rook, CJ is een vriend van Raini die de laatste weken veel bij ons overnachtte. Ook Lea’s husband Bill was van de partij en hun gezamelijke zoon Shannon. Shane, een zoon van Lea uit een eerder huwelijk maakte ook zijn opwachting, hij was de drummer van Puddle of Mud toen ze hun eerste hit, Blurry, hadden en is een heel kleurrijk figuur, een echte rocker met leren broek en veel tattoos en piercings.

http://www.youtube.com/watch?v=xJJsoquu70o

Verschillende mensen brachten nog eten binnen zoals Kelly, Martin’s eerste vrouw die een heerlijk squash casserole maakte en ook een cranberry schotel met cranberries natuurlijk, verder appel en bleekselderij. Verder was er groene bonen casserole, mac en cheese, potato salad, broccoli casserole, kalkoen, ham met ananas, gevulde eieren, deze keer met stukjes bacon, heerlijk en als toetjes mijn mousse, banana pudding, appel, pecan en pumpkin taart. Het weer was heerlijk, zo’n 24C en mensen zaten binnen, naar football te kijken en buiten met een bord op de schoot. We waren met zo’n 25 mensen en het was keigezellig. Rond 5 uur gingen we weer huiswaarts met onze doggie bag zodat we ook de volgende dag nog watt e smullen hadden. Ik he been paar foto’s gemaakt en die kunnen jullie zien op

Lester, de broer van Kelly probeert de stuffing

                                                         Ham met ananas, heerlijk !!

Cj, zijn moeder en Taylor zoeken de lekkerste hapjes uit

Buiten was het ook gezellig

Vrijdag was een lekker luie dag voor ons maar heel veel mensen waren al vroeg in de weer want de vrijdag na Thanksgiving is bekend als Black Friday, de officiele start van de kerstperiode en DE dag om je kerstinkopen te starten. De grote winkels openen hun deuren al om 4 uur ‘s morgens met grote kortingen voor bijvoorbeeld electronische artikelen. Zo kun je bijvoorbeeld een tv kopen voor de helft van de prijs die hij normaal kost maar dat geldt dan alleen voor die vroege ochtenduren en mensen kamperen al dagen van te voren om hun slag te slaan. Raini, zoals veel anderen meende toch ook echt dat ze van de partij moest zijn, de outlet winkels in St Augustine, een uurtje rijden naar het zuiden openden al om middernacht en na een lange dag koken en eten en zonder te slapen toog zij met Madison en Darian naar het outlet center om kleding te kopen. Ze kwamen terug met lege handen, ze konden niks vinden. Ik ging alleen even ‘s middags nadat ik van haar het geld voor de huur had ontvangen naar de supermarket waar het heerlijk rustig was om wat basis spullen te halen zoals melk en suiker. Alles is in prijs gestegen, melk 30 cent, suiker 20 cent en het is een kunst om toch wel weer binnen het budget te blijven. Ook de benzine is gemiddeld zo’n 30 cent meer per gallon als in het voorjaar maar gelukkig is deze auto iets zuiniger.

Gisteren moest er weer gewerkt worden, van 1 tot 10 en daardoor kon ik jammer genoeg niet samen met Martin de wedstrijd van het seizoen bekijken. De Gators (Florida University) speelden in Tallahassee tegen onze Seminioles (Florida State University) en ofschoon de Gators de laatste jaren steeds wonnen gingen ze gisteren ten onder met maar liefst 31-7. Het probleem met college teams is dat zodra een speler afstudeert moet hij ook afscheid nemen van het footballteam en soms verliest een coach zomaar zijn halve team. Dat was ook het geval met de Gators, ze verloren vorig jaar hun ster quarterback, de spil van een team. Tim Tebow ging voor een professioneel team spelen, hij kreeg een miljoenen aanbod maar het team is beslist veel minder zonder hem en ze gingen flink ten onder.

Ik heb van de week twee nieuwe gerechten geprobeerd, het eerste was een appeltaart zonder appels, gemaakt met saltines, een soort zoute cracker die in combinatie met citroensap je de illusie geven dat je appels hebt, best lekker en ik ga dat zeker proberen. Ook bakte Raini mayonnaise koekjes. Ik kon me daar niks bij voorstellen natuurlijk maar ze waren best wel lekker en je proeft niks van de mayo. Misschien kunnen we wel een koekje speciaal creeeren met curry en uitjes…hehe. Ik kon trouwens geen recept op het internet vinden voor deze koekjes en ik kan Raini nu  niet vragen want op de eerste plaats is het kwart voor zes in de morgen en ze is vannacht uitgeweest en slaapt al seen roosje. Ze moest tot 11 uur werken gisteravond en douchte snel en was om half twaalf weer de deur uit om naar een club te gaan.

Het was vannacht koud, zo’n 6 graden en dat betekent de pyama aan want door al dat vocht buiten voelt het kil aan en we zijn net af aan het kicken van verkouden zijn. Het jojoot erg wat betreft temperatuur, vandaag wordt het niet warmer dan 16 graden en dinsdag wordt het weer 26C. Nu ben ik dinsdag al weer vrij maar er wordt regen voorspelt dus we zullen wel zien wat daar van komt. Martin heeft nu al weken niet echt gewerkt omdat er niks is om aan te werken, Jack heeft een part time baan aangenomen als zilversmid, iets dat hij thuis kan doen, reparaties voor een juwelier en is dus niet erg happig op dit moment om nieuwe projecten te starten voor hen samen, balen maar ja, niks aan te doen.

Het volgend weekend, tja, Sinterklaas komt hier niet maar het wordt toch wel leuk. Mum komt komende zondag morgen en we gaan samen ontbijten bij Golden Corrall, dat is haar verjaardags kadootje voor mij en ook voor Martin die 17 december jarig is. Dit is alweer mijn derde verjaardag in Florida maar ik mis nog steeds dat iedereen zondagmiddag op de koffie en vlaai komt, lekkere hapjes bij kaarsenlicht, muziek en gebabbel.

Ik ben weer aan het einde van mijn lijstje gekomen en ik wens jullie een geweldige week en een hele gezellige aanloop naar het Sin weekend, volle schoentjes en de wind die waait door de bomen maar niet te hard natuurlijk

Liefs….Mariet xxxx

Wij danken voor....

Zonnestraaltjes

Als het straks weer donker wordt

En je ziet het niet meer zitten

De nacht is lang en bang en koud

En je kunt alleen maar bidden

Zoek dan naar je sprankje licht

Dat je hart weer zal verwarmen

Denk aan al die lieve mensen

Voel hun liefde en hun armen

Elk van hun is jouw eigen straaltje

Zonlicht, dat je leven verlicht

Dat je ogen zal doen stralen

Een glimlach tovert op je gezicht

Dus als de nacht te donker is

En je voelt je alleen en bang

Denk dan aan je zonnestraaltjes

Die warm zijn op je wang

Hallo lieve mensen

Vandaag begon ik met een gedicht uit de oude doos want ik dacht, er is altijd wel iemand die ik hier een hart mee onder de riem steek. In de donkere dagen hebben we allemaal een warm lichtje nodig om ons te verlichten en te verwarmen. We hebben allemaal wel iemand die we missen of iets waarmee we worstelen.

Wat een weekje weer !! De auto heeft kuren, soms dagen niet want nadat ik er woensdag een cleaner in gooide voor de fuel injector ging het helemaal te gek en ik dacht, dit was dus het probleem maar gisteren was het weer goed mis, pruttelen, afslaan totdat ik echt een beetje boos werd en eens flink de motor liet brommen en daarna ging het weer een stuk beter dus we gaan gewoon door met zoeken naar de oorzaak.

Ook had ik vrijdag vrij en hadden we eindelijk onze garage sale, Martin hoest nog steeds heel veel maar voelt zich een stuk beter dus vrijdag morgen zetten we alles buiten, hingen we onze bordjes met de pijlen op en begonnen met goede moed. De opkomst viel flink tegen ondanks het geweldig weer en vrijdagmiddag had ik 33 dollar bij elkaar. Nu had ik de meeste spullen voor maar een kwartje per stuk en ik heb dus toch wel goed verkocht als je het goed bekijkt, vooral veel kleren. Ik had nog wat extra spullen van Andrea gekregen, kinderkleren en bedspulletjes en die waren zo weg. Gistermorgen om 8 uur stond weer alles buiten en kon ik eindelijk afscheid nemen van de oude wasmachine en de droger die me flink in de weg stonden. Ik vroeg 30 dollars voor beiden, niet gek als je bedenkt dat ik onze nieuwere set voor maar 50 dollar kocht. De mensen kwamen terug met een truck waar alles in kon. Toen ik om 11.30 weer alles opruimde waren we ongeveer 80 dollars rijker, een welkom bedrag in deze weken want ik ben zoals al eerder vermeld aan het sparen voor mijn greencard bedrag. Ik kom nog 200 dollars tekort maar het is nog geen december.

De garage is nu een stuk leger en dat is ook wel prettig.

Ik miste, doordat ik vrij had vrijdag de jaarlijkse eetdag op het werk, kalkoen en kip maar ze hadden een zakje lekkers voor me gemaakt. Martin en ik hadden vrijdag avond een lekkere steak gebakken over een open vuur achter in de tuin met verse groene boontjes en baked sweet potato. Nu moeten jullie dat echt eens proberen, het is een rood/oranje achtige aardappel en hij smaakt heel zoet. Ik maakte hem klaar in de magnetron, op een bordje, 15 minuutjes en dan snij je hem open en doet er wat boter op met zout en peper en smullen maar.

Ik weet niet of ze daar te krijgen zijn, het is een typisch southern recept en een aanrader. De potato wordt ook veel gebruikt in gebak in deze tijd van het jaar, sweet potato pie is een klassieker in het Thanksgivings menu.

http://www.bbcgoodfood.com/content/knowhow/glossary/sweet-potato/

Dat brengt ons naar Thanksgiving, een van de grote feestdagen in dit land, de traditionele dag dat herdacht wordt dat de eerste overzeese bewoners, de Pilgrims hun maal deelden met de Indianen die hun lieten zien wat ze met de producten die hier groeien konden doen. Wat ze later met die Indianen deden is minder fraai natuurlijk maar toen leek nog alles pais en vree. Dit gebeurde in het jaar 1621 en de Pilgrims kwamen vanuit Engeland via Nederland. Ze vestigden zich in het noord oosten van de VS na aangekomen te zijn met hun schip de Mayflower en worden gezien als de eerste officiele overzeese bewoners.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Pilgrim_Fathers

Thanksgiving is de aanloop naar de kerstdagen de traditie wil dan ook dat nadat die dag voorbij is, de decoraties voor kerst worden aangebracht maar ja, veel mensen kunnen echt niet zolang wachten.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Thanksgiving_Day

Wij gaan ook dit jaar weer eten bij Ricky en Meemaw (Ann), de grootouders van Martin’s kids waar Raini het merendeel van het koken voor haar rekening neemt. Kalkoen natuurlijk maar ook ham, salades en verse groene boontjes, macaroni en cheese en ik mag het nagerecht verzorgen in de vorm van choco mousse. Ook zal er ongetwijfeld pumpkin pie op de tafel staan, een taart gemaakt van pompoen en erg lekker. Ik heb betaald vrij op die donderdag en ook op vrijdag, de verjaardag van Ian (23 jaar) die we op Thanksgiving vieren, ik heb een lekkere warme flanellen pyama broek voor hem voor de koudere nachten. Gisteren was het 24 graden en heel aangenaam maar de nachten zijn zo’n 8 graden nu en dan is zo’n broek wel lekker.

Op het werk begint het versieren voor kerst ook vormen aan te nemen, we hebben voor het thema Santa’s little workshop gekozen. We gaan onze werkhoekjes bekleden met kerst kado papier en omtoveren tot werkplaatsen voor de bezige elven die de kerstman op de noordpool helpen met het maken van speelgoed en lekkers. Speelgoed heb ik genoeg en ook de traditionele kerstsnoepjes ontbreken niet, de bekende candy canes ontbreken ook niet.

http://www.educatorsathome.com/?p=3822

We gaan onze manager aankleden als Santa Claus, hij heeft de buik al..hehe en we hebben allemaal een elvenhoed op en gaan gekleed in het mosgroen. Ik weet zeker dat het een plaatje wordt. Andere afdelingen hebben al bijna alles versierd, zo heeft Kim’s groep gekozen voor het thema Whoville, het dorpje uit het Grinch verhaal van dr Seuss.

Als we alles klaar hebben zal ik foto’s maken en die op de anderen blog website zetten waar ik ook foto’s kan plaatsen, de vorige week was ik vergeten het webadres toe te voegen dus bij deze.

http://marietvanknippenberg.blogspot.com/

Ik heb van de week ook van een hele troep ooievaars kunnen genieten die neerstreken achter het at&t gebouw bij het meertje, ze zien er iets anders uit dan de Nederlandse soortgenoten, geen rode bek en poten maar gewoon bruin maar anders dan dat hebben ze dezelfde kleurtjes.

Met de komende feestdagen beginnen de tv stations ook al kerst films uit te zenden, Martin vind het maar niks, hij heeft natuurlijk alles al tig keer gezien maar ik geniet er nog steeds van. De afgelopen week kregen weer een hele stapel films van Jack en Toystory 3 is beslist een aanrader. Ook hebben we de nieuwe Robin Hood bekeken, niet gek alleen er komt nog een vervolg, slim bekeken natuurlijk.

We hebben ook weer jarige mensen, vandaag 21 november is Bart jarig en wordt 21 jaar, proficiat knul en maak er een mooie dag van. Verder wil ik ook Csilla feliciteren met haar verjaardag op 26 november en Dian op 25 november.

Een fijne week, lieve mensen en tot de volgende keer

Liefs...Mariet

Op de hoge hoge daken

As ut vreuger duuster waerd

en alle leeg verdwient

kom ich toes en zeen dien gezich

en ut liekt of de zon nog sjteeds sjient

doe paks mien henj

en kust mich zacht

verdweene sjient opeins de nach

doe bes mien leeg, mien zon mien maon

met dich wil ich altied verder goan

Hallo lieve mensen

Ik begin deze week met een gedicht dat natuurlijk aan Martin opgedragen is. Hij is deze week behoorlijk ziek geweest. Hij had een griep aanval en is nog steeds aan het hoesten en aan het niezen maar voelt zich toch wel weer wat beter nu. Hij kon niet werken en heeft zich lekker op de ban geinstalleerd met een warme snuggly en veel drinken. Een snuggly trouwens is een soort deken met mouwen waar je je lekker in kunt wikkelen

IK hoor net op de radio dat er behoorlijk wat regen bij jullie gevallen is en dat er wateroverlast is.Wij hebben het hier een droogte, tot nu toe dit jaar ruim 50 cm minder regen gevallen dan normaal in een jaar en er zijn verschillende bosbranden in de omgeving door die droogte. Na een aantal warmere dagen was het vannacht weer redelijk koud. Op dit moment is het 8 graden en zit ik lekker met de dikke badjas aan en een verse kop koffie.

Het was weer een drukke week, op het werk weer allerlei veranderingen na het ontslag van twee mensen die betrapt werden op het bellen van lijnen die alleen maar muziek spelen. Dat betekende dat deze mensen 37 van de 40 uur in de week dus helemaal niks deden en je denkt dan bij jezelf, wat stom, ze houden heus wel in de gaten wat je de hele dag doet en at&t kan zien en horen wat er op je scherm gebeurd en hoe je gesprekken verlopen. Nu moeten we elke keer alles noteren als je een outbound gesprek (bijvoorbeeld een klant terugbellen) uitvoert. Maar ja, zo gaat dat, als een paar mensen stomme dingen doen en zo hun baan verliezen wordt de rest er voor gestraft.

Ik ben elke dag weer blij om op tijd op mijn werk te komen, de auto is niet echt betrouwbaar en bijvoorbeeld gisteren sloeg hij op de heenweg af bij bijna elk stoplicht (en dat zijn er nogal wat) maar op de terugweg was er niks aan het handje.

We hadden gepland om afgelopen vrijdag en gistermorgen een garagesale te houden maar doordat Martin zo ziek was hebben we date en weekje uitgesteld. In plaats daarvan pikte mum mij op en hebben wij twee uurtjes rondgereden. Ik he been hele leuke langere jeansrok gevonden en heb besloten om een kleine verzameling met originele dr Seuss boeken te starten. Ik scoorde er al gelijk 4, elk voor een kwartje. Dr Seuss is heel bekend voor kinderboeken. Jullie kennen misschien de film over de Grinch die niet van Kerstmis hield en van Horton hears a who. Dat zijn een dr Seuss verhalen. Ik kon jammer genoeg geen Nederlandse website over hem vinden maar deze heeft verschillende afbeeldingen van boeken en het boek over de kat en de hoed is een van mijn aanwinsten van gisteren.

 http://www.favimp.com/DrSeuss.html

Hier in de States is dr Seuss een begrip bij groot en klein en vooral kinderen zijn dol op zijn malle verhalen. Ik denk dat je hem een beetje kunt vergelijken met Roald Dahl behalve dan dat de Seuss verhalen korter zijn met meer afbeeldingen. Ik ga alleen boeken verzamelen die ook zijn originele afbeeldingen hebben. Kinderen die lezen, je vindt ze niet zoveel omdat er natuurlijk zoveel andere dingen te doen zijn zoals uren lang tv kijken en allerlei spelletjes spelen op Xboxen en Playstations. Deze apparaten zullen vast en zeker deze Kerst de grote toppers zijn in de gekte nu alle anderen merken buiten WII zich ook op bewegende spellen hebben gestort. Je kunt niet alleen tennis en volleyball spelen en bowlen maar er zijn ook dansspellen en natuurlijk schieten en vechten horen er bij. Na al het geweld over de verkiezingen in de commercials worden we al volop getrakteerd op de komende Kerst en iedereen wil er natuurlijk een graantje van meepikken. De dag na Thanksgiving is bekend als Black Friday, de dag dat officieel het Kerstseizoen begint en dan gaan de winkels ‘s morgens heel vroeg (4 uur of zo) open met hele grote aanbiedingen zoals tv’s voor de helft. Mensen staan vaak in de rij tot de winkel opengaat en je ziet echt taferelen dat mensen op elkaar inslaan om toch maar dat gewilde artikel te bemachtigen.

Ook geweld op de straat, gisteren weer twee schietpartijen, een vanuit een voorbijrijdende auto, een voor de deur van een huis en beiden resulteerden in het overlijden van de persoon.

De afgelopen week zou ook de Discovery worden gelanceerd, de spaceshuttle zou de op een na laatste vlucht zijn naar het international ruimtestation maar werd elke dag weer verschoven totdat op het laatst van de week uiteindelijk bekendgemaakt werd dat het verschoven is naar 30 november. Nu is dat misschien voor ons een boffer wat dit betekent dat we nog een keer de kans krijgen om een lancering in het donker te zien. De afgelopen week zou het een lancering in de middag zijn maar nu is het plan om te lanceren om 4 uur ‘s morgens en dan is het nog behoorlijk donker. Wat moet dit een stress zijn voor de bemanning. Ze gaan al uren van te voren de spaceshuttle in en zitten maar elke keer weer te wachten en moeten dan er weer uit omdat het weer niet doorgaat.

Iets heel anders, Carla die hier met man en zoon in Jacksonville woont en net verhuisd is naar hun nieuwe stek voor de komende tijd plaatst altijd haar blog op een site die gerund wordt door google. Ik heb daar nu ook een plekje en zal dus op twee plaatsen mijn verslag neerzetten. Het nadeel van de andere blog is dat ik geen mailing lijst heb daar en dat zou betekenen dat jullie niet het mailtje krijgen dat ik wat nieuws geplaatst heb maar het voordeel is dat ik daar foto’s kan plaatsen zonder ervoor te moeten betalen. Aan jullie dus de keuze waar jullie het verslag lezen en als ik foto’s plaats zal ik het even vermelden.

Het is bijna niet te geloven dat het al midden November is, over 6 weken is het jaar weer voorbij en het is net alsof het pas net begonnen is. De Sint is alweer in Nederland gearriveerd en mijn verjaardag komt er weer aan. Ik heb Martin gezegd dat ik graag een ballon heb met een lieve tekst, een van die heliumballonnen die weken blijft rondzweven. Ik ben benieuwd of hij ervoor zorgt, ik kreeg afgelopen donderdag een mooie roos van hem die hij in de tuin van onze rozenstruik plukte maar normaal is hij niet zo’n kadootjes mens. Kelly, zijn eerste vrouw en de moeder van Raini en Ian en haar family zijn Jehova Getuigen en ze deden dus nooit iets aan verjaardagen en Kerst.  Hij houdt helemaal niet van feesten en gedoe en verjaardagen zijn voor hem gewoon een dag als alle anderen. Ik mis dat wel, mijn eigen verjaardagsfeestje dat ik elk jaar hield en dat zo ontzettend gezellig was met alle lieve mensen om me heen.

Raini en Martin hebben gebakken afgelopen week, twee upside down pineapple cakes. Het is een ronde taart van biscuit met ananas en kersen, heel gemakkelijk te maken en heerlijk.

http://kristen.biz/pineapple-upside-down-cake.html

Je begint dus met de ananas in de bakvorm en het deeg komt bovenop. Het is vrij gemakkelijk en snel te maken. Als je een kans wilt wagen, er zijn online converters te vinden om de gewichten om te rekenen voor jou naar metric (met grammen en onsjes en graden voor de oven) Is je dat teveel werk dan mail me even dan wil ik dat wel doen.

Het word took weer tijd voor wafels en het kan goed zijn dat ik me daar vanmiddag weer eens op stort. Ik moet eerst wel even de keukenvloer onder handen nemen want met mijn nieuwe werkschema van 11 tot 8 kwam daar niet veel van de afgelopen week. Ik heb geboden op het schema voor December en hoop weer van 1 tot 10 te krijgen, dan heb ik ‘s morgens wat meer tijd om ook weer wat meer te bellen. Thanksgiving heb ik twee dagen vrij, donderdag en vrijdag en aangezien Kerst gunstog valt dit jaar zit er misschien wel een drie daags vrij weekend in, ik hoor dat komende vrijdag wel.

Nou dat was het wel weer zo’n beetje voor deze week. Ik wil eindigen met de jarige voor de komende week en dat is Marieke van den Kerkhof die op 19 november haar verjaardag viert, een fijne dag gewenst en proficiat kindj.

De lieve groetjes van ons en ik hoop dat jullie het droog houden.

Mariet xxx